海外企業中國站域名遭遇尷尬事

　　話說海外企業進軍國內市場選擇的域名會是符合本土(tu)行(xing)情(qing)的(de)拼音(yin)(yin)域(yu)名(ming)(ming)(ming)，如鼎鼎大名(ming)(ming)(ming)的(de)Groupon中國(guo)站(zhan)高(gao)朋網gaopeng.com，高(gao)朋出(chu)自“高(gao)朋滿(man)座”，域(yu)名(ming)(ming)(ming)價值不錯，當時坊傳該域(yu)名(ming)(ming)(ming)交易價至98萬元，高(gao)朋網選(xuan)擇拼音(yin)(yin)域(yu)名(ming)(ming)(ming)帶來效果(guo)有(you)目(mu)共睹，很可惜的(de)是，亞馬(ma)遜(xun)中國(guo)站(zhan)卓(zhuo)越網域(yu)名(ming)(ming)(ming)amazon.cn，盡(jin)管“amazon”和亞馬(ma)遜(xun)拼音(yin)(yin)“yamaxun”諧音(yin)(yin)，但很多人還是沒法記住(zhu)這個“amazon.cn”。

　　凡客誠品域名Vancl.com分不清

　　凡客誠品(pin)(pin)在(zai)國內自主樹立(li)“VANCL”品(pin)(pin)牌，在(zai)國內電商市場上影響(xiang)也較大(da)，然而，凡客誠品(pin)(pin)到(dao)底是(shi)“vancl”還(huan)是(shi)“vancle”，很多新用戶因此都(dou)(dou)記不住凡客誠品(pin)(pin)官網域(yu)名(ming)(ming)，往(wang)往(wang)在(zai)這(zhe)些(xie)人潛意識中都(dou)(dou)會輸(shu)入凡客拼(pin)音“fanke”，fanke.com域(yu)名(ming)(ming)并不是(shi)凡客誠品(pin)(pin)，諸多流量都(dou)(dou)跑到(dao)fanke.com域(yu)名(ming)(ming)那邊。

　　易迅網icson和51buy.com

　　易迅網早前(qian)官網域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)系icson.com，對(dui)于(yu)這個(ge)域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)筆者也是(shi)搞不懂(dong)它代表什(shen)么意(yi)(yi)思？不是(shi)拼音域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)也不算英(ying)文域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)，創意(yi)(yi)域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)也創得令人(ren)不明(ming)白其含義為(wei)那般，有點失敗。似乎易迅能(neng)于(yu)icson.com域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)也認識到不足之(zhi)處了(le)，近日前(qian)已變更(geng)域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)成51buy.com，咋(za)一(yi)看(kan)起來帶(dai)“buy”似乎有購物之(zhi)意(yi)(yi)，為(wei)么人(ren)家都(dou)要轉向(xiang)拼音域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)了(le)，你又(you)來創意(yi)(yi)域(yu)(yu)名(ming)(ming)(ming)。

　　初刻網crucco.com創意域名

　　如果網上也有一個(ge)(ge)初刻網chuke.com，不用想，很多人都會無意(yi)當中被引到chuke.com這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)網站上了，較之于crucco.com這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)創(chuang)意(yi)域(yu)名，用戶大嘆這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)域(yu)名真是難記憶，就連老手也是直搖頭，一直弄混“crucc”呀！初刻網crucco.com你要趕緊吸收這(zhe)(zhe)教訓(xun)吶。

　　masamaso.com域名混擋過于另類

　　現(xian)今這(zhe)個社會上，只要(yao)你(ni)敢(gan)另(ling)類搞獨特，那么你(ni)離出名(ming)不(bu)遠，不(bu)過是“流芳百世(shi)”或(huo)是“遺臭(chou)萬年”就有待(dai)評(ping)論了。電商網(wang)上另(ling)類域(yu)名(ming)男(nan)士(shi)服飾品(pin)牌網(wang)瑪薩瑪索masamaso.com，對于這(zhe)個域(yu)名(ming)本人不(bu)敢(gan)恭維，中文名(ming)字上“瑪薩瑪索”搞繞口(kou)令？網(wang)站域(yu)名(ming)是“masamasa.com”還(huan)是“masamaso.com”，分不(bu)清。

　　目(mu)前網上(shang)還(huan)有很(hen)多難記(ji)的域名(ming)電商網站，如夢芭莎Moonbasa.com，“夢芭莎”這名(ming)字起(qi)得很(hen)好，夢幻(huan)美麗，但是(shi)在(zai)域名(ming)Moonbasa.com上(shang)記(ji)憶卻傷透腦筋(jin)了，總是(shi)記(ji)不住，到底(di)是(shi)moon？還(huan)是(shi)meng？紅(hong)孩子域名(ming)redbaby.com.cn，這是(shi)個英(ying)文域名(ming)，從字面直譯過來(lai)是(shi)“紅(hong)孩子”沒錯(cuo)，但為么又選擇(ze)一個.com.cn后綴(zhui)，直接以.cn當后綴(zhui)不是(shi)來(lai)得更簡潔？還(huan)有維棉網vcotton.com，這個年輕電商網站也是(shi)一個令糾結(jie)的域名(ming)。